×
IN PARADISUM
IN PARADISUM
IN PARADISUM
Gabriel O’Shea
15
.
3
.
2025
-
19
.
4
.
2025
CURADURÍA -  
CURATED BY -  
Cuarto de Máquinas Brasil

25M

Galeria Metrópole

Av. São Luís, 187 - Sala 25 Piso 2

São Paulo SP

El Cuarto de Máquinas se complace en presentar IN PARADISUM del artista Gabriel  O’Shea (Metepec, México, 1998) en el espacio expositivo 25M. Fragmentos de lo que  alguna vez fue sagrado yacen dispersos en el umbral del olvido. La representación de  un torso humano reposa en la tierra como un vestigio de lo que fue venerado. Sobre él,  una pintura sacra del siglo XVIII cuelga suspendida en cadenas, los santos que retrata  se han borrado, oscilando entre la memoria y el abandono. 

En esta escena de despojo, la promesa de trascendencia se convierte en un eco vacío.  In Paradisum, el himno que alguna vez guió almas hacia la eternidad, resuena ahora  como un canto sin destinatario, un réquiem para lo divino en una era donde la fe ha sido  reemplazada por ruinas.  

Más que un título; In Paradisum es un concepto cargado de historia, ritual y significado.  Su uso en la liturgia católica lo vincula directamente con la despedida de los cuerpos,  con el tránsito del alma hacia una eternidad prometida. Pero en el contexto de la  exposición, la frase se convierte en una paradoja: el paraíso que anuncia nunca se  materializa, sólo quedan restos y vestigios.  

En lugar de ascender, la representación del torso de Cristo yace en el suelo fragmentado.  Mientras tanto, la obra sacra cuelga de cadenas, despojada de su poder y significado.  Lejos de ser una crítica de la religión, la muestra contempla su declive, invitando a la  reflexión: ¿Hacia dónde nos dirigimos cuando la fe ya no es la fuerza que nos guía?  ¿Qué queda del arte sagrado una vez que su simbolismo se desvanece?  

Gabriel O’Shea presenta un paisaje en el que la religión no ha ascendido, sino que  se ha desmoronado en escombros. En una sociedad que se ha distanciado de las  creencias e imágenes sagradas, persiste el anhelo del paraíso. 

In Paradisum estará abierta al público del 15 de marzo de 2025 hasta el 19 de abril de 2025 en el espacio expositivo 25M, en Galería Metrópole, un complejo comercial de importancia histórica situado en República en el centro de São Paulo.

El Cuarto de Máquinas se complace en presentar IN PARADISUM del artista Gabriel  O’Shea (Metepec, México, 1998) en el espacio expositivo 25M. Fragmentos de lo que  alguna vez fue sagrado yacen dispersos en el umbral del olvido. La representación de  un torso humano reposa en la tierra como un vestigio de lo que fue venerado. Sobre él,  una pintura sacra del siglo XVIII cuelga suspendida en cadenas, los santos que retrata  se han borrado, oscilando entre la memoria y el abandono. 

En esta escena de despojo, la promesa de trascendencia se convierte en un eco vacío.  In Paradisum, el himno que alguna vez guió almas hacia la eternidad, resuena ahora  como un canto sin destinatario, un réquiem para lo divino en una era donde la fe ha sido  reemplazada por ruinas.  

Más que un título; In Paradisum es un concepto cargado de historia, ritual y significado.  Su uso en la liturgia católica lo vincula directamente con la despedida de los cuerpos,  con el tránsito del alma hacia una eternidad prometida. Pero en el contexto de la  exposición, la frase se convierte en una paradoja: el paraíso que anuncia nunca se  materializa, sólo quedan restos y vestigios.  

En lugar de ascender, la representación del torso de Cristo yace en el suelo fragmentado.  Mientras tanto, la obra sacra cuelga de cadenas, despojada de su poder y significado.  Lejos de ser una crítica de la religión, la muestra contempla su declive, invitando a la  reflexión: ¿Hacia dónde nos dirigimos cuando la fe ya no es la fuerza que nos guía?  ¿Qué queda del arte sagrado una vez que su simbolismo se desvanece?  

Gabriel O’Shea presenta un paisaje en el que la religión no ha ascendido, sino que  se ha desmoronado en escombros. En una sociedad que se ha distanciado de las  creencias e imágenes sagradas, persiste el anhelo del paraíso. 

In Paradisum estará abierta al público del 15 de marzo de 2025 hasta el 19 de abril de 2025 en el espacio expositivo 25M, en Galería Metrópole, un complejo comercial de importancia histórica situado en República en el centro de São Paulo.

El Cuarto de Máquinas is pleased to present IN PARADISUM, an exhibition by artist  Gabriel O’Shea (Metepec, Mexico, 1998) at the 25M art space. Fragments of what was  once sacred lies scattered at the threshold of oblivion. A representation of a human torso  rests on the ground, a vestige of something once revered. Above it, an 18th-century  sacred painting hangs suspended in chains, the saints it portrays have blurred, oscillating  between memory and abandonment. 

In this scene of dispossession, the promise of transcendence becomes an empty  echo. In Paradisum, the hymn that once guided souls into eternity, now resounds as  a song without a recipient, a requiem for the divine in an era where faith has been  replaced by ruins.  

More than a title; In Paradisum it is a concept laden with history, ritual, and meaning. Its  use in Catholic liturgy directly links it to the farewell of bodies, the soul’s passage toward  a promised eternity. However, in the context of the exhibition, the phrase becomes a  paradox: the paradise it proclaims never materializes—only ruins and remnants are left.  

Instead of ascending, the representation of Christ’s torso lies fragmented on the ground.  Meanwhile, the sacred artwork, stripped of its power and meaning, hangs from chains.  Far from a critique of religion, the show contemplates its decline, inviting reflection:  Where are we headed when faith is no longer our guiding force? What remains of sacred  art once its symbolism fades?  

Gabriel O’Shea presents a landscape where religion has not ascended but crumbled  into debris. In a society that has distanced itself from holy belief and imagery, a longing  for paradise remains. 

In Paradisum will be open to the public from March 15, 2025, to April 19, 2025, at the 25M exhibition space, located in Galería Metrópole, a historically significant commercial complex in the República district, in the heart of São Paulo.

Gabriel O’Shea

Gabriel O’Shea (México, 1998) es un artista multidisciplinario que trabaja en medios como escultura, pintura,  fotografía, instalación y video. Utiliza su arte como una herramienta que le permite sembrar cuestionamientos  íntimos en el espectador acerca de una pluralidad de temas como la memoria, la tecnología, el cuerpo humano,  la violencia, la decadencia y la espiritualidad (o falta de ella). Sus obras con frecuencia se presentan segmentadas,  parcialmente mostradas, o veladas, implicando narrativas latentes inquietantes, enfatizadas por el realismo y  precisión de su técnica.  

En los últimos años, sus proyectos han desarrollado una narrativa continua que cuestiona el camino actual de la  humanidad y lo que destina a futuro, creando una tensión entre lo existencial y lo espiritual, entre la tranquilidad  y el caos. 

Gabriel estudió en la Barcelona Academy of Art, en el año 2018. Sus exposiciones individuales incluyen Preludio, Galería Hilario Galguera, México (2023); Huespedes, G.O Studio, Metepec, México (2020); y Museo Casa de la Mora, Toluca (2017). Ha participado en muestras colectivas tales como Index 5: estancias, Galería Hilario Galguera, México (2021); DOT Daynight, México (2024); y Aquí y allá, Centro Nacional de las Artes, México (2022).

Gabriel O’Shea (México, 1998) es un artista multidisciplinario que trabaja en medios como escultura, pintura,  fotografía, instalación y video. Utiliza su arte como una herramienta que le permite sembrar cuestionamientos  íntimos en el espectador acerca de una pluralidad de temas como la memoria, la tecnología, el cuerpo humano,  la violencia, la decadencia y la espiritualidad (o falta de ella). Sus obras con frecuencia se presentan segmentadas,  parcialmente mostradas, o veladas, implicando narrativas latentes inquietantes, enfatizadas por el realismo y  precisión de su técnica.  

En los últimos años, sus proyectos han desarrollado una narrativa continua que cuestiona el camino actual de la  humanidad y lo que destina a futuro, creando una tensión entre lo existencial y lo espiritual, entre la tranquilidad  y el caos. 

Gabriel estudió en la Barcelona Academy of Art, en el año 2018. Sus exposiciones individuales incluyen Preludio, Galería Hilario Galguera, México (2023); Huespedes, G.O Studio, Metepec, México (2020); y Museo Casa de la Mora, Toluca (2017). Ha participado en muestras colectivas tales como Index 5: estancias, Galería Hilario Galguera, México (2021); DOT Daynight, México (2024); y Aquí y allá, Centro Nacional de las Artes, México (2022).

Gabriel O’Shea (México, 1998) es un artista multidisciplinario que trabaja en medios como escultura, pintura,  fotografía, instalación y video. Utiliza su arte como una herramienta que le permite sembrar cuestionamientos  íntimos en el espectador acerca de una pluralidad de temas como la memoria, la tecnología, el cuerpo humano,  la violencia, la decadencia y la espiritualidad (o falta de ella). Sus obras con frecuencia se presentan segmentadas,  parcialmente mostradas, o veladas, implicando narrativas latentes inquietantes, enfatizadas por el realismo y  precisión de su técnica.  

En los últimos años, sus proyectos han desarrollado una narrativa continua que cuestiona el camino actual de la  humanidad y lo que destina a futuro, creando una tensión entre lo existencial y lo espiritual, entre la tranquilidad  y el caos. 

Gabriel estudió en la Barcelona Academy of Art, en el año 2018. Sus exposiciones individuales incluyen Preludio, Galería Hilario Galguera, México (2023); Huespedes, G.O Studio, Metepec, México (2020); y Museo Casa de la Mora, Toluca (2017). Ha participado en muestras colectivas tales como Index 5: estancias, Galería Hilario Galguera, México (2021); DOT Daynight, México (2024); y Aquí y allá, Centro Nacional de las Artes, México (2022).

TEXTO CURATORIAL
/ Por
obras en esta exposición
WORKS IN THE SHOW
Gabriel O’Shea

Eli, Eli, lama sabactani (02)

2024
Fuchsita mineral, wax and fabric
Fuchsita mineral, wax and fabric
70x50 cm base
Fuchsita mineral, wax and fabric
70x50 cm base
Gabriel O’Shea

Tan Poco

2022
Oil on canvas (18th century) hanging with rusted chains on metal frame
Oil on canvas (18th century) hanging with rusted chains on metal frame
180h x 70w x 70d cm
Óleo sobre tela (del siglo XVIII) colgando con cadenas oxidadas en estructura metálica
180h x 70w x 70d cm
Gabriel O’Shea

Tan Poco

2022
Oil on canvas (18th century) hanging with rusted chains on metal frame
Oil on canvas (18th century) hanging with rusted chains on metal frame
180h x 70w x 70d cm
Óleo sobre tela (del siglo XVIII) colgando con cadenas oxidadas en estructura metálica
180h x 70w x 70d cm
Vistas de sala
No items found.